Beslan. Cimitir, Septembrie 2004. O femeie lângă mormântul nepoatei sale.
Beslan. Cimitir, Septembrie 2004. O scenă din Cehov. Trei surori: Olya, Zaya, Anya.
Beslan. Cimitir, Septembrie 2004. O scenă din Cehov. Trei surori: Olya, Zaya, Anya.
Beslan. Cimitir, Septembrie 2004. O scenă din Cehov. Trei surori: Olya, Zaya, Anya.
Beslan. Cimitir, Septembrie 2004.
Beslan. Septembrie 2004. Școala după asalt.
Beslan. Septembrie 2004. Acești băieți au găsit numele mamei lor pe o listă cu persoane rănite grav, împreună cu spitalul la care a fost dusă.
Beslan. Septembrie 2004. Irlanda Zampayeva, 7 ani, și Tsezar Khugayev, 13 ani. Amândoi au supraviețuit asaltului, dar nu fără urmări. Amândoi au avut timpane sparte.
Beslan. Septembrie 2004. Au căutat-o pe Kristina și pe bunica ei, Taira Besholovna, timp de 3 săptămâni și le-au înmormântat pe 24 Septembrie. Trupul mamei Kristinei, Alla, nu au fost identificate niciodată.
Beslan. Septembrie 2006. Școala nr. 1 la comemorarea a doi ani de la tragedie.
Beslan. Septembrie 2010. Școala nr. 1. Doamne în vârstă plâng în amintirea nepoților uciși în urmă cu 6 ani.
Beslan. Septembrie 2010. Școala nr. 1. Doamne în vârstă plâng în amintirea nepoților uciși în urmă cu 6 ani.
Beslan. Cimitir. Septembrie 2008. La mormântul unui coleg de școală.
Beslan. Cimitir. Septembrie 2008. Un bunic la mormântul fiicei sale și al celor cinci nepoți.
Beslan. Cimitir. Septembrie 2008. Un bunic la mormântul fiicei sale și al celor cinci nepoți.
Victimele nu au reușit să forțeze o investigație internațională a tragediei din Beslan.
BESLAN
Cronologia unei tragedii la școala nr. 1
Text și poze: Leonid Velekhov

Pe 1 septembrie 2004, unul din cele mai grave atentate teroriste din istoria Rusiei s-a desfășurat la o școală din micul oraș Beslan, Osetia de Nord. Zeci de atacatori înarmați au luat școala cu asalt și au capturat peste 1.100 de oameni - printre care peste 700 de copii și rude și prieteni veniți să sărbătorească împreună începutul anului școlar.

Confruntarea a durat două zile și jumătate, dar tocmai finalul ei a fost cel mai sângeros capitol al poveștii. Doar câteva persoane fuseseră omorâte în două zile de luare de ostatici inițiată de un grup terorist cu legături în Cecenia învecinată. În ultimele ore ale asediului, pe 3 septembrie, sute de oameni au murit - majoritatea copii - într-o intervenție haotică a forțelor de securitate care au intrat în școală cu sprijin de artilerie grea.

De la începutul tragediei, autoritățile au mințit opinia publică, în special subestimând masiv numărul ostaticilor, ceea ce a dus la dubii serioase privind versiunea oficială a desfășurării evenimentelor.

Cu toate acestea, o investigație oficială a ceea ce avea să primească numele „masacrul de la Beslan” a ifnorat orice posibilitate ca autoritățile federale sau centrul local de comandă să fi fost responsabile pentru numărul uriaș de victime.

Cronologie
click pentru a continua
Povești
Khasan
Khasa Rhubayev avea 14 ani și iubea sportul. Era un copil atletic - cel mai rapid alergător, cel mai înalt săritor. La alte materii avea ceva probleme în școală, dar visul lui era să aibă o carieră în atletism și era sigur că ar fi fost una de succes. Mama și bunica lui erau la fel de convinse, dar asta nu înseamnă că nu-l băteau la cap când venea acasă cu note la matematică sau literatură considerabil mai proaste decât cele de la sport. Când Khasan a fost luat ostatic, familia lui era sigură că va scăpa într-un final, tocmai datorită talentelor atletice. Inițial au sperat că băiatul va reuși să scape în momentele inițiale de confuzie. Unii elevi chiar reușiseră. Mai târziu au sperat că va putea sări de la geamul clădirii odată cu începerea operațiunii de salvare. Unii reușiseră să scape de flăcări prin ploaia de gloanțe. Dar miracolul nu a venit pentru Khasan, nici viteza lui n-a reușit să-l salveze. A murit împreună cu sute de alți copii. De atunci, bunica lui a pus un mic memorial cu fotografii lângă canapeaua pe care dormea în apartamentul în care Khasan locuia cu ea și cu părinții. Pe o bancă sunt așezate desenele, manualele, ghiozdanul și hainele lui. Și pe podea, sub pat, se găsesc adidașii lui de alergare.
Gosha
Ar putea părea ciudat să-l descriu pe Gosha Tsagaroyev, 11 ani, drept norocos. Dar când l-am vizitat la sfârșitul acelui septembrie sângeros, rana provocată de glonțul care îi străpunsese corpul era aproape vindecată. Trauma prin care trecuse era imposibil de imaginat. Stând pe canapea, jucând un joc, Gosha părea un copil normal. Numai privirea tristă și maturizată prea devreme trăda o mică parte a calvarului său. După două zile de captivitate împreună cu mama sa, Gosha a sărit de la geamul clădirii, pe 3 septembrie, după a doua explozie. Mama lui rămăsese în clădire, amețită de la explozie. Gosha a stat pe loc, lângă clădire, așteptând-o și s-a mișcat abia când o persoană de lângă el a fost împușcată. Între timp, mama lui își revenise și își căuta băiatul printre flăcări. Soldații ruși au scos-o de acolo cu forța. Învățătoarea lui Gosha mi-a spus că era unul dintre cei mai buni elevi ai săi, dar când l-am întrebat, o lună mai târziu, dacă vrea să se întoarcă la școală, a răspuns ferm că „Nu”. Nici pe stradă nu ieșise de la tragedie. Tot ce voia era să cânte la pian, dar mama lui i-a spus să aștepte 40 de zile din respect pentru morți.
Kristina și Liza
Kristina Bekuzarova, 11 ani, fusese rănită grav pe 3 septembrie. Trei schije se găseau foarte aproape de inima ei, așa că a fost dusă la Moscova unde medicii au reușit să-i salveze viața. Când i-am vizitat familia la finalul acelui septembrie, bunicul în vârstă de 80 de ani începea să-și revină după șocul emoțional și îmi arăta o fotografie mare a unei fete cu un zâmbet irezistibil. Mi-a spus că, atunci când Kristina a fost scoasă din gimnaziul cuprins de flăcări, era plină de răni și o ureche îi fusese smulsă. Întinsă pe o targă, Kristina i-a spus bunicului ei „Zi-i bunicii să nu-și facă griji, cerceii pe care mi i-a dat sunt OK”. Mai târziu, la spital, când Kristina vedea lacrimi în ochii vizitatorilor, îi admonesta ferm: „Dacă o să plângeți, nu mai veniți”. Încrederea, curajul și calmul erau departe de vârsta ei. Dar nici aceste calități nu pot apăra pe nimeni de un glonț rătăcit. Liza Tsirikova, colega și vecina Kristinei, fusese luată ostatică împreună cu mama ei și, pe toată durata calvarului, se purtase cu o maturitate surprinzătoare. Nu plânsese și nu se plânsese de nimic. În prima zi a asediului, mulți ostatici s-au dezbrăcat din cauza căldurii insuportabile. Liza își împăturise uniforma cu grijă și o ținea mereu lângă ea. „Nu las nimic pentru oamenii aceia răi”, îi spusese mamei. Liza a murit în brațele mamei ei după ce a fost lovită în cap de un glonț. Mama nu-și mai amintește nimic după moartea ei. Pe 15 septembrie 2004, Liza ar fi împlinit opt ani. În așteptarea zilei, familia cumpărase deja cadouri și pregătise și o lumânare în formă de „8” pentru tort. Când i-am vizitat la finalul lui septembrie, cadourile erau în camera Lizei. Iar lumânarea fusese transformată în memorial.
Galerie foto

Surse: news.bbc.co.uk, commons.wikimedia.org