Femeia cu unghiile lăcuite de la Bucea, simbol al suferinței Ucrainei
![Unghiile vopsite în culori strălucitoare - patru erau roșii, iar a cincea avea o mică inimă violet mărginită de lac argintiu - au dezvăluit identitatea femeii. Irina Filkina, de 52 de ani, lucra la un centru comercial când a fost ucisă în Bucea, un oraș aflat la nord-vest de capitala Ucrainei, Kiev.](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-880a-08db14af3c62_w1024_q10_s.jpg)
1
Unghiile vopsite în culori strălucitoare - patru erau roșii, iar a cincea avea o mică inimă violet mărginită de lac argintiu - au dezvăluit identitatea femeii. Irina Filkina, de 52 de ani, lucra la un centru comercial când a fost ucisă în Bucea, un oraș aflat la nord-vest de capitala Ucrainei, Kiev.
![Când jurnaliştii au intrat în Bucea, după retragerea forţelor rusești, au găsit cadavrul Filkinei lângă bicicleta ei. ](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-03f0-08db14af42b4_w1024_q10_s.jpg)
2
Când jurnaliştii au intrat în Bucea, după retragerea forţelor rusești, au găsit cadavrul Filkinei lângă bicicleta ei.
![Filkina a murit pe strada Iablunska, o arteră lungă, acum infamă, de la marginea de sud a suburbiei, unde alte cadavre de civili, unii cu mâinile legate la spate, au fost lăsate în drum. Primarul orașului spune că 400 de civili au fost uciși de forțele rusești. ](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-0a11-08db14af3513_w1024_q10_s.jpg)
3
Filkina a murit pe strada Iablunska, o arteră lungă, acum infamă, de la marginea de sud a suburbiei, unde alte cadavre de civili, unii cu mâinile legate la spate, au fost lăsate în drum. Primarul orașului spune că 400 de civili au fost uciși de forțele rusești.
![Esteticianul Irinei, Anastasia Subașeva, care locuiește acum în Vilnius, Lituania, își amintește de seara din aprilie când a dat peste o postare pe rețelele de socializare care arăta mâna fără viață. „M-am uitat pe schimbul nostru de mesaje și am comparat pozele pe care i le-am făcut cu acea poză. Și era ea. Am început să țip.... Am plâns pe umărul mamei, m-am simțit cu sufletul gol și rănit."](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-342f-08db14af3bcc_w1024_q10_s.jpg)
4
Esteticianul Irinei, Anastasia Subașeva, care locuiește acum în Vilnius, Lituania, își amintește de seara din aprilie când a dat peste o postare pe rețelele de socializare care arăta mâna fără viață. „M-am uitat pe schimbul nostru de mesaje și am comparat pozele pe care i le-am făcut cu acea poză. Și era ea. Am început să țip.... Am plâns pe umărul mamei, m-am simțit cu sufletul gol și rănit."
![O altă persoană care încă încearcă să înțeleagă uciderea ei este partenerul ei, Anatoli Șciruk, aici uitându-se la unul din puloverele femeii. ](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-d903-08db14af3be8_w1024_q10_s.jpg)
5
O altă persoană care încă încearcă să înțeleagă uciderea ei este partenerul ei, Anatoli Șciruk, aici uitându-se la unul din puloverele femeii.
![Svetlana Safonova, 60 de ani, se uită la o fotografie cu sora ei. Ea a aflat de moartea surorii sale de la fiicele Irinei. ](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-78dc-08db14af3529_w1024_q10_s.jpg)
6
Svetlana Safonova, 60 de ani, se uită la o fotografie cu sora ei. Ea a aflat de moartea surorii sale de la fiicele Irinei.
![Într-o zi rece de februarie, lui Safonova i s-a alăturat Șciruk la mormântul din Bucea al Irinei. S-au luptat să-și țină lacrimile după ce au așezat 12 trandafiri roz lângă crucea simplă care marchează locul ei de odihnă final.](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-784b-08db14af3c20_w1024_q10_s.jpg)
7
Într-o zi rece de februarie, lui Safonova i s-a alăturat Șciruk la mormântul din Bucea al Irinei. S-au luptat să-și țină lacrimile după ce au așezat 12 trandafiri roz lângă crucea simplă care marchează locul ei de odihnă final.
![„Pentru mine lumea s-a sfârșit pe 5 martie (când se crede că ar fi fost omorâtă Irina), spune sora ei în timp ce plânge lângă mormântul surorii sale. „Una e când cineva moare după o lungă boală și este îngropat. Alta când este ucis pe neașteptate și fără motiv”, spune ea printre hohote de plâns. ](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-0f66-08db14af3513_w1024_q10_s.jpg)
8
„Pentru mine lumea s-a sfârșit pe 5 martie (când se crede că ar fi fost omorâtă Irina), spune sora ei în timp ce plânge lângă mormântul surorii sale. „Una e când cineva moare după o lungă boală și este îngropat. Alta când este ucis pe neașteptate și fără motiv”, spune ea printre hohote de plâns.