Drama tătarilor din Crimeea printr-un film sobru și elegant
La rubrica culturală, The Observer, cel mai vechi săptămânal duminical din lume, lansat în 1791, și care mai recent a fuzionat cu The Guardian, are cronica extrem de entuziastă (patru stele din cinci) a unui film ucrainean, dar vorbit în bună parte în tătară: Додому, Spre casă (Evde, în tătară și Homeward în engleză). Este un film care folosește o dramă familială pentru a ilustra drama întregii națiuni tătare după anexarea Crimeei de către Rusia în 2014. Este un road movie prin Ucraina, de fapt: un tată și fiul său înstrăinat călătoresc cu mașina de la Kiev în Crimeea, purtând în spate trupul în descompunere al fiului și fratelui mai mare.
Regizorul, Nariman Aliev, este el însuși tătar, iar filmul e lăudat în The Observer pentru eleganța imaginii și pentru felul sensibil și discret în care drama tătarilor, de secole alungați, deportați și persecutați în Crimeea, e reconstituită doar prin dialogurile tensionate dintre tata și fiu.
Ucraina a depășit două milioane de cazuri
Ucraina, care a depăşit, vineri, pragul de două milioane de cazuri de coronavirus, a raportat 12.711 noi infectări, după ce, de vineri până sâmbătă, au fost efectuate 92.136 de teste.
De asemenea, 392 de pacienţi bolnavi de COVID-19 au decedat în ultimele 24 de ore, iar alte 3.508 persoane infectate au fost internate în spital. Pe de altă parte, în ultima zi, 13.687 de persoane s-au vindecat de COVID-19.
Bilanţul oficial al pandemiei de coronavirus în Ucraina a ajuns, astfel, la 2.017.341 de infectări, 42.092 de decese şi 1.565.954 de cazuri vindecate. În acest moment, 409.295 de ucraineni sunt bolnavi de COVID-19.
Kuleba: retragerea forţelor ruse de la graniţă e insuficientă pentru oprirea escaladării conflictului în Donbas
Ministrul ucrainean de externe Dmitro Kuleba a declarat că retragerea forţelor militare ruse de la graniţa cu Ucraina ar putea atenua tensiunile, dar că un pas singular nu va opri escaladarea conflictului din regiunea estică Donbas.
Potrivit unui comunicat, Kuleba a mai cerut partenerilor occidentali ai Ucrainei să monitorizeze în continuare situaţia, îndeaproape, şi să ia măsuri concrete pentru a descuraja Rusia.
Rusia a anunţat, joi, că a ordonat trupelor sale să revină la bază din regiunea aflată în apropierea graniţei cu Ucraina, după deplasarea în regiune a zeci de mii de soldaţi, spre îngrijorarea Occidentului.
Strategia rusească de destabilizare merge mult dincolo de Donbas
Săptămânalul francez Courrier International, care oferă în traducere cele mai bune articole ale săptămânii din presa de pe întreaga planetă, are în ultimul său număr un interviu cu generalul american în retragere Ben Hodges, fost comandant șef al forțelor SUA din Europa, interviu acordat televiziunii Espreso TV, dar preluat și de agenția independentă UNIAN, în care este întrebat ce crede el că s-ar întâmpla dacă Moscova ar trece la ofensivă în Ucraina sub pretextul apărării rusofonilor din Donbas.
Întrebat dacă un “mare război cu Rusia” este “inevitabil”, Ben Hodges afirmă că scopul lui Putin este de fapt să destabilizeze cu totul Kievul și amintește că: "războiul între Ucraina și Rusia durează deja de 7 ani. [...] Dar sunt convins că Rusia caută să avanseze spre Odesa și să taie Ucraina de marea Neagră."
Dar, precizează el, în același timp "ultimul lucru pe care-l dorește Rusia este un război cu NATO".