De la război la pace. Transformarea Kosovo în fotografii: 1999 vs. 2024
Pe 12 iunie se împlinesc 25 de ani de la intrarea în Kosovo a forțelor KFOR conduse de NATO, un moment crucial care a pus capăt unui război devastator: peste 13.000 de victime, în special etnici albanezi. RFE/RL vizitează mai multe locuri pentru a vedea cât de mult s-a schimbat din 1999 încoace.
Before
After
1
Soldați britanici coboară dintr-un elicopter pe un pod din orașul Kacanik, în sudul Kosovo, pe 12 iunie 1999.
Sute de soldați NATO – inclusiv Gurkha, temuții militari nepalezi, au fost folosiți pentru a securiza podul.
În prezent, casele sunt aliniate de-a lungul drumului spre pod, care a fost reconstruit.
Sute de soldați NATO – inclusiv Gurkha, temuții militari nepalezi, au fost folosiți pentru a securiza podul.
În prezent, casele sunt aliniate de-a lungul drumului spre pod, care a fost reconstruit.
Before
After
2
Tancuri britanice Challenger sosesc în Veternik, un district din Pristina, pe 13 iunie 1999, la o zi după ce trupele britanice au ajuns în capitala Kosovo.
NATO a început să preia controlul asupra Priștinei după retragerea forțelor sârbe.
De atunci, sute de apartamente și întreprinderi au fost construite de-a lungul drumului aglomerat.
NATO a început să preia controlul asupra Priștinei după retragerea forțelor sârbe.
De atunci, sute de apartamente și întreprinderi au fost construite de-a lungul drumului aglomerat.
Before
After
3
Soldați britanici privesc clădirile care ard în Priștina, 13 iunie 1999, în urma unui atac al unui soldat sârb.
O nouă școală și numeroase proiecte imobiliare se află de-a lungul drumului unde odinioară ardeau casele.
O nouă școală și numeroase proiecte imobiliare se află de-a lungul drumului unde odinioară ardeau casele.
Before
After
4
Copii aleargă pe lângă un tanc britanic după sosirea acestuia la Podujeva, 18 iunie 1999. Piața a fost extinsă cu copaci proaspăt plantați.
Before
After
5
Un soldat al Armatei de Eliberare a Kosovo patrulează lângă un tanc german în orașul Prizren, pe 15 iunie 1999, după plecarea forțelor sârbe.
Un hotel se află acum pe drumul pe care trupele KFOR impuneau odată pacea.
Un hotel se află acum pe drumul pe care trupele KFOR impuneau odată pacea.
Before
After
6
Mii de locuitori de etnie albaneză se adună împotriva posibilei desfășurări a trupelor rusești de menținere a păcii în timpul celei de-a patra zile de proteste din Rahovec, pe 10 iunie 1999.
Ei au acuzat că paramilitarii ruși au participat la violențele sârbești împotriva lor.
O nouă moschee și copacii plantați recent întâmpină vizitatorii.
Ei au acuzat că paramilitarii ruși au participat la violențele sârbești împotriva lor.
O nouă moschee și copacii plantați recent întâmpină vizitatorii.
Before
After
7
Vehicule militare germane patrulează pe străzile din Prizren, 16 iulie 1999.
Trupele germane au fost staționate acolo ca parte a misiunii de menținere a păcii a NATO.
Astăzi, foarte puține lucruri s-au schimbat de-a lungul drumului aglomerat.
Trupele germane au fost staționate acolo ca parte a misiunii de menținere a păcii a NATO.
Astăzi, foarte puține lucruri s-au schimbat de-a lungul drumului aglomerat.
Before
After
8
Membrii unei divizii aeropurtate americane sosesc la Han i Elezit, pe 12 iunie 1999, la punctul de trecere a frontierei iugoslave de atunci.
Punctul de trecere a frontierei este acum la Macedonia de Nord.
Punctul de trecere a frontierei este acum la Macedonia de Nord.
