Linkuri accesibilitate

Toate site-urile REL/RL
Multimedia
site logo site logo
 
Muntenegru, atunci și acum, la 45 de ani de la un cutremur devastator
Precedent Următorul
Ultima oră
Multimedia

Muntenegru, atunci și acum, la 45 de ani de la un cutremur devastator

Pe 15 aprilie 1979, un cutremur devastator a lovit coasta Muntenegrului, ucigând 101 persoane și rănind peste 1.000. Vă prezentăm o colecție de imagini care surprind acel moment și felul în care locurile afectate de tragedie arată în prezent.

Para

Numeroase repere locale au fost fie deteriorate, fie distruse când cutremurul a lovit coasta Muntenegrului pe 15 aprilie 1979. Hotelul Slavia din Budva a fost una din clădirile distruse. Astăzi, pe locul său este Hotelul Slovenska Plaza Resort, construit în 1984.

Pas

Numeroase repere locale au fost fie deteriorate, fie distruse când cutremurul a lovit coasta Muntenegrului pe 15 aprilie 1979. Hotelul Slavia din Budva a fost una din clădirile distruse. Astăzi, pe locul său este Hotelul Slovenska Plaza Resort, construit în 1984.
1 Numeroase repere locale au fost fie deteriorate, fie distruse când cutremurul a lovit coasta Muntenegrului pe 15 aprilie 1979.

Hotelul Slavia din Budva a fost una din clădirile distruse. Astăzi, pe locul său este Hotelul Slovenska Plaza Resort, construit în 1984.

Para

Pagubele cauzate de cutremur au fost imense. Cu toate acestea, adevărata pierdere a fost deteriorarea celor 1.600 de monumente culturale și istorice ale Muntenegrului, cum ar fi  Biserica-Moschee  din Ulcinj. Multe case de pe coasta de sud, din orașul vechi Ulcinji, nu au mai fost reconstruite.

Pas

Pagubele cauzate de cutremur au fost imense. Cu toate acestea, adevărata pierdere a fost deteriorarea celor 1.600 de monumente culturale și istorice ale Muntenegrului, cum ar fi  Biserica-Moschee  din Ulcinj. Multe case de pe coasta de sud, din orașul vechi Ulcinji, nu au mai fost reconstruite.
2 Pagubele cauzate de cutremur au fost imense. Cu toate acestea, adevărata pierdere a fost deteriorarea celor 1.600 de monumente culturale și istorice ale Muntenegrului, cum ar fi  Biserica-Moschee  din Ulcinj. Multe case de pe coasta de sud, din orașul vechi Ulcinji, nu au mai fost reconstruite.

Para

În urma cutremurului, muncitorii au curățat dărâmăturile. Astăzi, nimic nu mai amintește de tragedia de altădată.   

Pas

În urma cutremurului, muncitorii au curățat dărâmăturile. Astăzi, nimic nu mai amintește de tragedia de altădată.   
3 În urma cutremurului, muncitorii au curățat dărâmăturile. Astăzi, nimic nu mai amintește de tragedia de altădată. 
 

Para

Pe măsură ce vestea cutremurului s-a răspândit, mii de tineri din întreaga Iugoslavie au mers în Muntenegru, să ajute la curățarea terenului.

Pas

Pe măsură ce vestea cutremurului s-a răspândit, mii de tineri din întreaga Iugoslavie au mers în Muntenegru, să ajute la curățarea terenului.
4 Pe măsură ce vestea cutremurului s-a răspândit, mii de tineri din întreaga Iugoslavie au mers în Muntenegru, să ajute la curățarea terenului.

Para

Imagine a debarcaderului de la Piskan, de unde poți ajunge la Budva.

Pas

Imagine a debarcaderului de la Piskan, de unde poți ajunge la Budva.
5 Imagine a debarcaderului de la Piskan, de unde poți ajunge la Budva.

Para

Orașul istoric Kotar, de pe coasta Adriatică a Muntenegrului, a fost de asemenea avariat. În imagine este Turnul cu Ceas - din secolul al XVII-lea, unde fiecare piatră dărâmată a fost adunată, marcată și folosită ulterior pentru restaurare.

Pas

Orașul istoric Kotar, de pe coasta Adriatică a Muntenegrului, a fost de asemenea avariat. În imagine este Turnul cu Ceas - din secolul al XVII-lea, unde fiecare piatră dărâmată a fost adunată, marcată și folosită ulterior pentru restaurare.
6 Orașul istoric Kotar, de pe coasta Adriatică a Muntenegrului, a fost de asemenea avariat. În imagine este Turnul cu Ceas - din secolul al XVII-lea, unde fiecare piatră dărâmată a fost adunată, marcată și folosită ulterior pentru restaurare.

Para

Mulți specialiști și multe instituții străine, inclusiv UNESCO, au lucrat zeci de ani pentru a restaura situri culturale și istorice deteriorate, precum cel situat în Palatul Regelui Nikola din Bar.  

Pas

Mulți specialiști și multe instituții străine, inclusiv UNESCO, au lucrat zeci de ani pentru a restaura situri culturale și istorice deteriorate, precum cel situat în Palatul Regelui Nikola din Bar.  
7 Mulți specialiști și multe instituții străine, inclusiv UNESCO, au lucrat zeci de ani pentru a restaura situri culturale și istorice deteriorate, precum cel situat în Palatul Regelui Nikola din Bar.
 

Para

Imagini înainte și după. Aici, o mică alee din centrul vechi din Budva, preferată și atunci și acum de turiști.

Pas

Imagini înainte și după. Aici, o mică alee din centrul vechi din Budva, preferată și atunci și acum de turiști.
8 Imagini înainte și după. Aici, o mică alee din centrul vechi din Budva, preferată și atunci și acum de turiști.

Para

„Lăsați oamenii să-și amintească că suntem într-o zonă fragilă, lăsați-i să asculte natura pentru că este mai puternică decât omul”, a declarat Nada Radovici pentru RFE/RL la acea vreme. Radovici avea să publice mai târziu o carte despre cutremur și despre modul în care acesta a afectat zone precum Kotar (foto). 

Pas

„Lăsați oamenii să-și amintească că suntem într-o zonă fragilă, lăsați-i să asculte natura pentru că este mai puternică decât omul”, a declarat Nada Radovici pentru RFE/RL la acea vreme. Radovici avea să publice mai târziu o carte despre cutremur și despre modul în care acesta a afectat zone precum Kotar (foto). 
9 „Lăsați oamenii să-și amintească că suntem într-o zonă fragilă, lăsați-i să asculte natura pentru că este mai puternică decât omul”, a declarat Nada Radovici pentru RFE/RL la acea vreme. Radovici avea să publice mai târziu o carte despre cutremur și despre modul în care acesta a afectat zone precum Kotar (foto). 

Recommended

​
XS
SM
MD
LG