„Cadavre în spatele fiecărei mașini”: Martorii povestesc crime fără milă în marile orașe ale Iranului

Trei martori oculari au descris scene de o violență extraordinară petrecute în suburbiile industriale și rezidențiale ale provinciei centrale Isfahan din Iran, în timpul valului recent de proteste anti-regim.

Ei povestesc în interviuri acordate Radio Farda al RFE/RL că părți ale suburbiilor și ale orașelor satelit ale provinciei seamănă cu zone de război, comparabile, spun ei, cu felul în care arătau orașele devastate în timpul războiului Iran-Irak din anii 1980.

Pe fondul unei represiuni sângeroase împotriva protestelor anti-sistem care au izbucnit pe 28 decembrie 2025, în tot Iranul au fost impuse prezența puternică a armatei și poliției și blocarea internetului și comunicațiilor.

Părți din Isfahan – al doilea cel mai mare centru industrial, după Teheran – au fost martore ale protestelor timpurii, în care mulțimile cereau deschis revenirea monarhiei Pahlavi și fluturau steagul interzis cu Leul și Soarele. Drapelul este considerat de regimul clerical un simbol al monarhiei și naționalismului secular.

Îți mai recomandăm Cum arată viața în Iran după trei săptămâni de proteste în care au murit mii de oameni

Suburbii asediate

Yazdanshahr, o suburbie rezidențial-urbană din zona Najafabad, a fost, începând cu 2 ianuarie, scena multor proteste de stradă.

Un localnic, al cărui nume nu este dezvăluit din motive de siguranță, a descris pentru Radio Farda scenele de la locul protestelor: urme de gloanțe în ziduri și uși, cărămizi smulse de pe fațade, ferestre sparte, bănci și clădiri guvernamentale incendiate.

Calm straniu și moschei devastate la Teheran, după proteste

„Yazdanshahr arată acum ca Khorramshahr după eliberare”, a declarat martorul pentru Radio Farda, referindu-se la orașul iranian din sud-vest ocupat de forțele irakiene în anii 1980, înainte de a fi recucerit într-o bătălie sângeroasă.

Descriind dimineața de după ce forțele de securitate au reprimat protestatarii, martorul ocular a spus: „Era câte un corp întins în spatele fiecărei mașini. I-au bătut pe toți”.

Martorul a relatat felul în care forțele de securitate au tras fără discriminare cu arme automate în mulțimi, fără să arate milă față de trecători, comercianți sau privitori de pe acoperișuri.

„Au bătut pe oricine era afară”, a spus martorul, menționând că mai mulți membri ai unor familii au fost uciși.

Deși RFE/RL nu poate verifica independent aceste relatări ale martorilor oculari, ele sunt în linia multor relatări credibile care provin din interiorul Iranului.

Proteste în Iran | Au apărut filmări care arată tacticile brutale ale forțelor de securitate iraniene

Identificarea morților

La aproximativ 60 de kilometri distanță, în orașul Baharestan, un alt martor ocular a relatat pentru Radio Farda despre pierderile mari de vieți omenești în timpul protestelor, majoritatea victimelor aparținând grupului etnic Bakhtiari.

„Niciodată nu m-am gândit că ar putea trece de linia uciderii atât de mult. Nu m-am gândit niciodată că cineva ar putea face astfel de lucruri”, a spus martorul ocular.

După ce protestele au fost reprimate violent, benzinăriile din Baharestan au fost incendiate complet, lăsând locuitorii fără altă opțiune decât să meargă în alte zone pentru a cumpăra combustibil.

Martorul ocular a descris cum, în suburbia Shahinshahr din Isfahan, forțele de securitate puternic înarmate „au vizat bătrânii și tinerii, bărbații și femeile, și chiar au tras cu gloanțe reale asupra răniților și morților”.

Îți mai recomandăm Iranienii de la București au manifestat pentru susținerea protestatarilor din țara natală: „Noi suntem vocea lor”

Grupul american pentru drepturile omului HRANA spune că numărul confirmat al morților în urma protestelor iraniene a depășit acum 4.500, cu peste 9.000 de cazuri în curs de revizuire. Diferite grupuri de activiști au crescut mult numărul morților, dar întreruperea accesului la internetul îngreunează confirmarea independentă.

Ca mulți alți locuitori, martorul ocular a fost la cimitirul local Bagh Rezvan – cel mai mare din orașul Isfahan, la aproximativ 12 kilometri est de centru – pentru a identifica și revendica trupurile celor dragi.

„Cadavrele erau adunate, cu sânge vizibil la multe dintre ele. Pentru a-i identifica, a trebuit să ridicăm noi înșine cadavrele, unul câte unul, și să le mutăm deoparte ca să vedem pe cel de dedesubt”, a spus martorul ocular.

Fețele celor decedați erau îngrozitoare, a adăugat martorul – acoperite de vânătăi și mutilate dincolo de recunoaștere de bătăi severe și răni prin împușcare. Printre corpurile identificate în cimitir se aflau cele ale unor copii cu vârste între 10 și 16 ani.

Evenimentele din ultimele săptămâni au schimbat profund perspectiva martorului ocular față de atacurile Statelor Unite și Israelului asupra instalațiilor nucleare iraniene, din iunie 2025.

Martorul spune că a fost profund deranjat de ceea ce considera a fi o agresiune împotriva țării. Acum, însă, a declarat pentru Radio Farda că poporul iranian nu a putut înfrunta singur „huliganii” guvernului.

Martorul a adăugat că iranienii din străinătate „nu pot înțelege calamitatea care a lovit poporul iranian în timpul represiunii”.

Îți mai recomandăm Apar noi detalii despre represiunea din Iran. Președintele Donald Trump spune că e timpul pentru o „nouă conducere”

Climat de frică

Un al treilea martor ocular, care locuiește în Foladshahr – un cartier și oraș satelit din zona metropolitană Isfahan – a declarat pentru Radio Farda că oamenii se tem atât de mult încât „nimeni nu îndrăznește să iasă pe străzi după ora trei sau patru după-amiaza, nici măcar pentru a cumpăra medicamente”.

Înainte de lăsarea întunericului, forțele de securitate în civil puternic înarmate patrulează pe străzi, scandând „Heydar Heydar”, un strigăt de mobilizare șiit folosit pentru a intimida protestatarii.

Represiunea a avut un efect descurajator asupra locuitorilor. Oamenii nu mai îndrăznesc să se plângă de penele de apă și electricitate sau de creșterea explozivă a prețurilor la alimente.

Chiar dacă ar fi făcut-o, ar fi greu să-și transmită mesajele în lumea exterioară.

Autoritățile au făcut razii prin cartiere pentru a elimina antenele de satelit, a spus locuitorul din Foladshahr, pe lângă tăierea serviciilor de internet și telefonie.

„Vor ca oamenii să fie complet izolați”, a spus martorul ocular pentru Radio Farda, „astfel încât să le poată face orice rău doresc”.

Îți mai recomandăm Accesul la internet în Iran rămâne blocat. Va mai fi vreodată restabilit accesul la rețeaua globală?

Europa Liberă România e pe Google News. Abonați-vă AICI.