Guvernul iranian al președintelui reformist Masud Pezeshkian a publicat numele și numerele de identificare națională pentru 2.985 de persoane ucise în timpul protestelor recente din întreaga țară.
Publicarea listei, pe 2 februarie, a transformat chioșcurile de ziare în veritabile memoriale ale durerii și a general dezbateri legate de semnificația gestului: e un adevărat pas spre transparență sau doar o încercare calculată de a minimaliza amploarea reală a tragediei?
Lista, întocmită de administrația Pezeshkian, identifică aproape 3.000 de victime, iar ziarele apropiate statului au afișat numele lor pe prima pagină, și au prezentat publicarea drept un semn al „curajului și transparenței” guvernamentale.
Organizațiile pentru drepturile omului și activiștii acuză, însă, Republica Islamică că încearcă să controleze narațiunea și să subestimeze semnificativ adevăratul număr al victimelor.
Îți mai recomandăm ONU avertizează asupra unui număr fără precedent de oameni uciși de regimul iranianCabinetul președintelui a anunțat oficial că numărul deceselor se ridică la 3.117, iar diferența dintre această cifră și lista publicată ar fi dată de 131 de cadavre neidentificate.
Într-un interviu pentru Radio Farda, Mahmood Amiry-Moghaddam, directorul organizației Iran Human Rights (IHR) de la Oslo, spune că numărul oricum mare de victime de pe lista cu aproape 3.000 de nume reprezintă, de fapt, o recunoaștere a unui «masacru uriaș» pe care statul nu mai putea să-l ascundă.
„Nu puteau să mulțumească opinia publică cu o cifră mai mică”, a spus Amiry-Moghaddam. „Aceasta este o recunoaștere oficială a unei ucideri în masă. Chiar și 3.000 de persoane reprezintă un număr imens, dar pe baza experienței noastre, secretomania rămâne la un nivel foarte ridicat.”
Your browser doesn’t support HTML5
Noi imagini arată o femeie lovită cu picioarele și bătută de forțele de securitate iraniene
Organizațiile pentru drepturile omului susțin că astfel de discrepanțe între cifrele oficiale și realitate sunt consistente cu acțiunile anterioare ale guvernului iranian. În 2024, IHR a verificat 503 execuții legate de droguri în Iran, în timp ce guvernul a recunoscut oficial doar 15 cazuri.
Organizația pentru drepturile omului HRANA, cu sediul în Statele Unite, a făcut o evaluare preliminară a listei publicate de guvern și a descris-o ca fiind „superficială”, plină de greșeli de scriere, cu înregistrări dublate și detalii incomplete despre identitate, dar și cu lipsa completă a informațiilor contextuale, precum momentul, locul sau cauza decesului.
Criticii susțin că, prin neclaritatea legată de statutul celor uciși – dacă erau protestatari, trecători sau membri ai forțelor de securitate – autoritățile au făcut aproape imposibilă verificarea independentă a datelor sau tragerea la răspundere a oficialilor implicați.
Indignarea publică a fost alimentată și de un scandal la canalul de stat Ofogh TV. Pe 1 februarie, prezentatorul emisiunii Khat-Khatti a stârnit reacții de protest la nivel național după ce a sugerat ironic că trupurile protestatarilor morți erau depozitate în „frigidere de supermarket” sau „aparate de făcut înghețată”.
Jurnalistul reformist și fost primar al Teheranului, Gholamhossein Karbaschi, a declarat că incidentul a scos la iveală corupția și un derapaj mai profund. El a criticat guvernul pentru creșterea bugetului radiodifuzorului de stat (IRIB), pe care l-a descris ca fiind condus de un grup „analfabet” și complet deconectat de publicul îndurerat.
Îți mai recomandăm „Cadavre în spatele fiecărei mașini”: Martorii povestesc crime fără milă în marile orașe ale IranuluiDeși guvernul susține în continuare cifra de aproximativ 3.100 de morți, apărătorii drepturilor omului cred că numărul real al victimelor protestelor, care au început pe 28 decembrie, este mult mai mare.
„Estimările noastre, bazate pe martori oculari și date precise, sugerează că cifrele menționate în mass-media – cum ar fi 20.000 sau 30.000 – nu par nerealiste”, a declarat Mahmood Amiry-Moghaddam, directorul organizației Iran Human Rights (IHR). El a adăugat că aproximativ jumătate dintre victimele confirmate de IHR nu apar pe lista oficială a guvernului.
Între timp, HRANA, ale cărei cifre au fost citate constant de RFE/RL încă de la începutul represiunii violente, spune că numărul de decese confirmate – incluzând membri ai forțelor de securitate – a ajuns la 6.842, iar alte 11.280 de decese sunt încă investigate, în timp ce peste 49.000 de persoane au fost arestate.
Informațiile au fost furnizate de Hooman Askary, Radio Farda, RFE/RL.
Europa Liberă România e pe Google News. Abonați-vă AICI