„Povestea vorbei”, Gustaw Herling-Grudziński, „Jurnal scris noaptea”