Decembrie 1989
Your browser doesn’t support HTML5
„Povestea vorbei”, Gustaw Herling-Grudziński, „Jurnal scris noaptea”
(Document sonor păstrat în arhiva istorică RFE de la Hoover).
Gustaw Herling-Grudziński (1919- 2000) s-a născut la Kielce într-o familie de negustori iudeo-polonezi alcătuită dinJakub (Josek) Herling-Grudziński și soția sa Dorota (născută) Bryczkowska.
Mama sa a murit în 1932 de tifos.
A studiat literatura poloneză la Universitatea din Varșovia, studii întrerupte din cauza imvadării Poloniei la începutul celui de-al Doilea Război Mondial.
La sfîrșitul lui 1939, sub brutala ocupație a Poloniei de către Germania nazistă și Uniunea Sovietică, Herling-Grudziński a fost unul din fondatorii mișcării de rezistență Polska Ludowa Akcja Niepodległościowa, PLAN.
Aflat la Grodno (pe atunci sub ocupație sovietică), a fost arestat de NKVD în martie 1940 când încerca să treacă granița sovieto-lituaniană, și a fost condamnat la cinci ani de muncă silnică sub acuzația de spionaj,
A fost închis în lagărele de muncă de la Vitsbesk, Kargopol și Arhanghelsk timp de doi ani. A fost eliberat în 1942, după care s-a alăturat armatei conduse de generalul Władysław Anders și a luptat în Africa de nord și Italia. Pentru eroismul său în lupte a fost decoarat ci cea mai înaltă decorație militară poloneză Virtuti Militari.
În 1947, a fost co-fondator și inițial co-editr al reviztei de cultură și politică „Kultura”, care apărea la Roma.
Când revista s-a mutat la Paris, Gustaw Herling-Grudziński s-a stabilit la Londra, apoi la Neapole, unde s-a căsătorit cu Lidia, fiica filosofului Benedetto Croce.
A scris pentru publicația italiană „Tempo Presente”, condusă de Nicola Chiaromonte și Ignazio Silone, și pentru alte diverse ziare și periodice.
A încetat din viață la Neapole.
(Sursa: Wikipedia).