O companie chineză care deține o fabrică în California a trimis sute de transporturi cu produse electronice cu dublă utilizare în Rusia, de la începutul războiului în Ucraina. Deși acestea sunt supuse sancțiunilor occidentale, produsele au ajuns inclusiv la companii sancționate pentru legături cu armata rusă.
Cel puțin o piesă fabricată de această companie, Yangzhou Yangjie Electronic Technology Company Limited, a fost găsită într-un sistem rusesc de ghidare a armelor, recuperat de pe câmpul de luptă din Ucraina, conform unei baze de date publice gestionate de armata ucraineană.
Yangjie Technology, situată în orașul Yangzhou, la nord-vest de Shanghai, a expediat în Rusia peste 200 de loturi cu produse specifice, de la începutul războiului din Ucraina, în februarie 2022, potrivit registrelor vamale obținute de C4ADS, o organizație non-profit de analiză a datelor și de cercetare globală cu sediul la Washington.
Conținutul listat al acestor transporturi – cel puțin 238 de loturi expediate - include componente electronice clasificate în Statele Unite ca fiind „de înaltă prioritate” din cauza potențialei lor utilizări în sistemele de arme rusești, potrivit datelor obținute de C4ADS și transmise RFE/RL, care a confirmat independent mai mult de 150 de astfel de livrări.
Cel puțin 17 transporturi de acest tip au fost expediate către o firmă rusă de electronice vizată de sancțiunile americane, arată înregistrările vamale.
Aceste constatări evidențiază și mai mult dificultățile cu care se confruntă țările vestice în încercarea de a bloca accesul armatei ruse la tehnologia occidentală pe care o utilizează în armele și operațiunile sale, pe măsură ce războiul din Ucraina continuă.
Relația Chinei cu Moscova s-a aprofundat pe parcursul războiului, atât din punct de vedere strategic, cât și economic, în timp ce Beijingul a urmărit, de asemenea, să limiteze reacțiile Occidentului, în special ale Statelor Unite - cel mai mare partener comercial al său.
Washingtonul și Uniunea Europeană au sancționat unele companii chineze pentru furnizarea de tehnologii cu dublă destinație care ajută forțele ruse pe câmpul de luptă. După luni de presiuni, China a publicat în octombrie noi reglementări privind controlul exporturilor menite să limiteze livrările de bunuri cu dublă utilizare către Rusia.
Cu toate acestea, oficialii occidentali au declarat că fluxul de bunuri din China a jucat un rol semnificativ în sprijinirea Rusiei pe câmpul de luptă din Ucraina.
Articolele expediate de Yangjie Technology, conform înregistrărilor vamale, includ anumite tipuri de diode, precum și tranzistori specifici - un dispozitiv electronic care amplifică sau comută curenții electrici.
Armata ucraineană a recuperat cel puțin o diodă produsă de Yangjie Technology dintr-un modul utilizat într-un sistem de ghidare rusesc cunoscut sub numele de UMPK, conform unei baze de date ucrainene privind componentele de fabricație străină din sistemele de armament rusești.
UMPK este utilizat pentru a asigura capacitatea de ghidare și navigație a bombelor lansate din aer - cunoscute ca „bombe cu planare” - pe care Rusia le-a folosit cu efecte devastatoare în Ucraina.
Yangjie Technology a expediat, de asemenea, cel puțin 173 de transporturi de tehnologie cu uz dual „de înaltă prioritate” către compania rusă Simmetron Electronic Components.
Simmetron a fost sancționată de SUA în mai 2023, ca parte a unui amplu set de măsuri menite să „reducă capacitatea Federației Ruse de a purta război împotriva Ucrainei”.
Cel puțin trei dintre aceste transporturi au fost livrate către Simmetron în august-septembrie 2023, conform registrelor vamale.
Nici Yangjie, nici Simmetron nu au răspuns la e-mailurile RFE/RL prin care se solicitau comentarii.
Filiera californiană
Yangjie, un important producător chinez de electronice și semiconductoare, este cotat la bursa din Shanghai din 2014. Anul trecut, acțiunile internaționale ale companiei - Global Depository Receipts - au început să fie tranzacționate pe bursa elvețiană.
Ca parte a acestei înțelegeri, compania a desemnat gigantul american de servicii financiare Citibank să fie banca depozitară, servind ca intermediar pentru comercianții care cumpără și vând acțiuni internaționale.
Citigroup a refuzat să comenteze în mod specific dacă societatea cunoaște sau este conștientă de posibile încălcări ale sancțiunilor.
„Citi se angajează să desfășoare activitatea cu clienții în conformitate cu legile și reglementările aplicabile din jurisdicțiile în care operăm. Avem controale, politici și procese în vigoare pentru a monitoriza respectarea acestor obligații, inclusiv a sancțiunilor”, a declarat o purtătoare de cuvânt într-un e-mail.
În 2015, Yangjie a ajuns la o înțelegere pentru achiziționarea unei companii americane de semiconductori numită Micro Commercial Components, care spune că produce „semiconductori separați de înaltă calitate”, dintre care unii pot fi utilizați în tehnologia militară. Cu sediul central în Simi Valley, California, Micro operează mai multe centre de cercetare în Japonia, China și Taiwan.
Într-un e-mail trimis RFE/RL, Micro Commerical Components a declarat că respectă toate sancțiunile și directivele SUA.
Compania a transmis o copie a politicilor sale de conformitate în materie de export, care prevede, între altele: „Cumpărătorul trebuie să respecte pe deplin toate legile și reglementările aplicabile privind achiziționarea, vânzarea, expedierea, exportul, reexportul, transferul sau utilizarea produselor”.
O companie rusă numită VM Components, care lucrează sub numele Platan și se prezintă ca furnizor de top de componente electronice în Rusia, a primit mai mult de 30 de transporturi de la Yangjie, potrivit înregistrărilor vamale.
VM Components face parte dintr-o rețea de companii care colaborează îndeaproape cu o altă firmă supusă sancțiunilor, JSC Roselektronika, și cu o entitate rusă deținută de Serviciul Federal de Securitate, principala agenție de securitate internă a Rusiei, arată registrele examinate de RFE/RL și C4ADS. Entitatea este cunoscută mai mult ca Institutul de Criminalistică al FSB sau prin codul său militar - 34435.
O investigație comună a Bellingcat, The Insider, CNN și Der Spiegel din decembrie 2020 a constatat că ofițerii serviciilor de securitate ruse care au fost implicați în otrăvirea liderului opoziției Alexei Navalnîi, în luna august a aceluiași an, lucrau pentru această unitate militară.
Navalnîi a murit într-o închisoare rusă în circumstanțe neclare în februarie 2024.
Din înregistrările vamale nu reiese clar dacă Institutul de Criminalistică al FSB a primit sau nu anumite produse expediate de Yangjie.
VM Components nu a răspuns la cererea scrisă pentru comentarii.
