Odesa, „perla Mării Negre”, a fost inclusă de UNESCO pe lista patrimoniului mondial în pericol
Teatrul Național Academic de Operă și Balet din Odesa, protejat cu o barieră de saci umpluți cu nisip, 22 iunie 2022.
UNESCO a adăugat centrul istoric al orașului ucrainean Odesa pe lista patrimoniului mondial în pericol, spunând că este „datoria întregii umanități” de a-l proteja. Acest statut oferă asigurări că orașul-port istoric este ferit de distrugere, a spus directorul general al UNESCO, Audrey Azoulay.
Statutul, acordat miercuri de o reuniune a panelului UNESCO la Paris, este conceput pentru a ajuta la protejarea patrimoniului cultural al orașului-port, care este amenințat de la invazia Rusiei.
„Pe măsură ce războiul continuă, această decizie întruchipează hotărârea noastră colectivă de a ne asigura că acest oraș, care s-a ridicat întotdeauna din durerea lumii, este ferit de la distrugerea ulterioară”, a declarat directorul general al Unesco, Audrey Azoulay, într-un comunicat, citat de The Guardian.
Odesa este cunoscută drept „perla Mării Negre”.
Cele 21 de state membre ale Comitetului pentru Patrimoniul Mondial au aprobat includerea pe listă cu șase voturi pentru, unul împotrivă și 14 abțineri.
Galerie foto | Bijuteriile Odesei. Ucraina cere UNESCO să includă orașul pe Lista Patrimoniului Mondial
1/17Fondat în 1794 de către împărăteasa rusă Ecaterina cea Mare ca port militar și comercial pentru Marea Neagră și regiunile mediteraneene, Odesa este singurul oraș ucrainean care și-a păstrat clădirile și structura din secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea.
Monumentul întemeietorilor Odesei, cunoscut și sub numele de Monumentul împărătesei Ecaterina cea Mare, se află în centrul pieței orașului.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
2/17Construit în 1887, Teatrul Național Academic de Operă și Balet din Odesa este cel mai vechi teatru al orașului și unul dintre reperele sale cele mai recunoscute.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
3/17Detalii de la clădirea Teatrului Național de Operă și Balet din Odesa.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
4/17O altă clădire emblematică este fostul Palat Abaza, construit între 1856-1858 de arhitectul Ludwig Otton. Palatul găzduiește acum Muzeul de Artă Occidentală și Răsăriteană Odesa.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
5/17Casa istorică Russov a fost construită inițial ca locuință, în 1900, de către antreprenorul și filantropul A.P. Russov împreună cu arhitectul L.M. Chernigov și V.I. Schmidt.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
6/17Pasajul Odesa a fost considerat cel mai bun hotel din sudul Rusiei -- până când Hotelul Bristol s-a deschis în apropiere. A fost construit la sfârșitul secolului al XIX-lea în stil Art Nouveau și găzduiește în prezent o galerie comercială și un hotel.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
7/17Tavanul Pasajului Odesa.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
8/17Unele dintre sculpturile din Pasajul Odesa.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
9/17Construit între 1898 și 1899, hotelul Bristol este un amestec de renaștere renascentistă și renaștere barocă victoriană cu statui neoclasice.
Arhitecții care l-au proiectat au fost Alexander Bernadazzi și Adolf Minkus.
În epoca sovietică, hotelul a fost redenumit Hotel Krasnaya..
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
10/17Statuia Graf Vorontsov a sculptorului Friedrich Brugger a fost construită în 1863 în Piața Sobor în onoarea lui Mihail Semyonovich Vorontsov, feldmareșal și general-guvernator al regiunii Novorossiya.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
11/17Grădina orașului Odesa, fondată de Felix de Ribas în 1803, este cel mai vechi parc din oraș.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
12/17„Atlantii ținând globul pe umeri”, de sculptorul Tobiya Fishel, de la istorica Casă Falz-Fein.
Clădirea istorică, construită în 1901 de arhitectul Vlodek în stil Art Nouveau, este o altă atracție populară.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
13/17Casa Oamenilor de Știință din Odesa este o instituție înființată în 1923 pentru a uni oamenii de știință din diverse instituții științifice din oraș.
Clădirea este găzduită în fostul palat al Conților de Tolstoi, care a fost preluat de Casa Oamenilor de Știință în 1934.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
14/17Grand Hotel Moscova a fost construit între 1901 și 1904 în stil Art Nouveau de un om de afaceri din Moscova.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
15/17Casa Libman, construită între 1887 și 1888 de arhitectul E.Y. Mesner, a fost renumită pentru brutăria sa, precum și pentru cafeneaua și sala de biliard.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
16/17Detalii de la casa istorică Libman
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
17/17În conformitate cu Convenția UNESCO din 1972 pentru protecția patrimoniului cultural și natural mondial, ratificată atât de Ucraina, cât și de Rusia, semnatarii sunt obligați să se abțină de la lua orice măsuri deliberate care ar putea dăuna direct sau indirect Patrimoniul mondial.
Ucraina a depus în mod oficial o cerere pentru ca centrul istoric al Odesei să fie desemnat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că această desemnare este vitală pentru a apăra moștenirea culturală a Ucrainei de agresiunea Rusiei.
Secvența anterioară
Secvența următoare
Rusia a încercat în mod repetat să amâne votul și a denunțat eventuala decizie, spunând că singura amenințare la adresa Odesei vine de la „regimul naționalist din Ucraina”.
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski, care a cerut includerea pe listă în octombrie pentru a proteja orașul de bombardamentele rusești, a salutat decizia.
„Sunt recunoscător partenerilor care ne ajută să ne protejăm perla de atacurile invadatorilor ruși”, a scris el miercuri pe Twitter. Odesa este adesea descrisă drept „perla Mării Negre” a Ucrainei.
De la invazia rusă, ucrainenii s-au grăbit să încerce să protejeze monumentele și clădirile orașului cu saci de nisip și baricade.
UNESCO a ajutat deja la reparații la muzeul de artă plastică din Odesa și la muzeul de artă modernă din Odesa, după pagubele suferite la începutul războiului.
Monumenul fondatorului orașului Odessa, Ducele de Richelieu, acoperit cu saci de nisip pentru protecție, pe fondul invaziei Rusiei asupra Ucrainei.
Orașul a fost adăugat și pe lista siturilor din patrimoniul mondial aflate în pericol, despre care Unesco spune că „îi oferă acces la asistență internațională tehnică și financiară consolidată” pentru a-l proteja sau, dacă este necesar, pentru a-l reabilita.
Odesa a înflorit după ce împărăteasa rusă Ecaterina cea Mare a decretat la sfârșitul secolului al XVIII-lea că va fi poarta maritimă modernă a țării.
Amplasarea sa pe malul Mării Negre i-a permis să devină unul dintre cele mai importante porturi din Imperiul Rus, dar amploarea influenței culturale rusești asupra orașului este un subiect controversat.
Un proiect de decizie înainte de votul UNESCO a descris-o pe împărăteasa Ecaterina a II-a ca fiind „întemeietoarea” orașului, stârnind critici din partea Ucrainei.
Ministrul ucrainean al Culturii, Oleksandr Tkachenko, și primarul Odesei, Gennadiy Trukhanov, într-o scrisoare deschisă văzută de Agence France-Presse, au contestat acest lucru, spunând că orașul a prosperat cu mult înainte de sosirea împărătesei ruse, scrie The Guardian.
„Dezvoltarea continuă a Odesei ca oraș-port datează din secolul al XV-lea”, au spus ei, și era cunoscut sub numele de Hadzhybei.
La Moscova, Ministerul de Externe al Rusiei a acuzat un grup de țări occidentale că a promovat ceea ce a numit o decizie „motivată politic”, încălcând procedurile standard.
Moscova a subliniat „trecutul istoric glorios al Odesei ca parte a statului rus” și a insistat că „singura amenințare” cu care se confruntă Odesa a fost din partea „regimului naționalist din Ucraina”, care a dărâmat o serie de monumente din oraș.
În decembrie, autoritățile ucrainene din Odesa au dărâmat o statuie a Ecaterinei a II-a, ca parte a eforturilor sale de de-rusificare a orașului, după ce au chestionat locuitorii ce să facă cu ea.
Alte șase situri ucrainene au fost deja înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial Unesco, inclusiv Catedrala Sfânta Sofia din capitala Kiev și centrul istoric al orașului de vest Lviv.
