Laureata Premiului Nobel pentru Literatură Herta Müller primește Premiul German pentru Cultură

Premiul German pentru Cultură, în valoare de 30.000 de euro, este acordat din 1985 pentru a onora persoane și instituții remarcabile.

Stiftung Kulturförderung, fundația care acordă Premiul German pentru Cultură, a motivat acordarea premiului prin „curajul literar” și „angajamentul neclintit față de libertate” afirmate de Herta Müller.

Temele care domină opera Hertei Müller, de la consecințele tăcerii până la demnitatea rezistenței, rămân relevante și în prezent, spune fundația.

Printre laureații de până acum ai premiului sunt: regina Silvia a Suediei, dirijorul și pianistul Daniel Barenboim, regretatul politician Wolfgang Schäuble.

Anul acesta, actrița germană Maria Furtwängler va primi un premiu onorific pentru angajamentul său față de promovarea biodiversității.

Ceremonia de premiere va avea loc la München, pe 14 noiembrie.

Müller, născută în 1953 în România comunistă, a obținut recunoaștere mondială cu romane precum „Îngerul foamei”. Ea a emigrat în Germania în 1987.

O mare parte din opera sa, care include și poezie și eseuri, se concentrează pe teroarea și persecuția îndurate sub regimul comunist, introdus cu forța tancurilor sovietice în România, în special pe represiunea minorității germanofone din care a făcut parte ea însăși.

Printre laureații de până acum sunt: regina Silvia a Suediei, dirijorul și pianistul Daniel Barenboim, regretatul politician Wolfgang Schäuble.

Anul acesta, actrița germană Maria Furtwängler va primi un premiu onorific pentru angajamentul său față de promovarea biodiversității.

Ceremonia de premiere va avea loc la München, pe 14 noiembrie.

Herta Müller s-a născut pe 17 august 1953 în satul Nițchidorf, județul Timiș. A studiat germana și româna la Timișoara, unde a lucrat ca traducătoare într-o fabrică și apoi ca profesoară.

A intrat în vizorul Securității pentru că a refuzat să facă delațiuni împotriva prietenilor ei din societatea Aktionsgruppe Banat.

În 1982 debutează cu volumul de povestiri Ținuturile joase (Niederungen, Kriterion; Humanitas Fiction, 2012), cenzurat masiv, care apare în 1984 și în RFG.

Din 1985 operele Hertei Muller au fost interzise în România. Emigrează în Germania în 1987 și de atunci trăiește la Berlin.

Romane publicate: Omul este un mare fazan pe lume (Der Mensch ist ein groser Fasan auf der Welt, 1986; Humanitas Fiction, 2011), Călătorie într-un picior (Reisende auf einem Bein, 1989; Humanitas Fiction, 2010), Încă de pe atunci vulpea era vânătorul (Der Fuchs war damals schon der Jager, 1992; Humanitas Fiction, 2009), Herztier (Animalul inimii, 1994; Humanitas Fiction, 2016), Astăzi mai bine nu m-aș fi întâlnit cu mine însămi (Heute war ich mir lieber nicht begegnet, 1997; Humanitas Fiction, 2014), Leagănul respirației (Atemschaukel, 2009; Humanitas Fiction, 2010).

A mai publicat și volume de eseuri, memorii, povestiri și poeme-colaj: Hunger und Seide (Foame și mătase, 1995), Der Kanig verneigt sich und tatet (Regele se înclină și ucide, 2003) și Mereu aceeași nea și mereu același neică (Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, 2011; Humanitas Fiction, 2011), Mein Vaterland war ein Apfelkern (Patria mea era un sâmbure de măr, 2014), volume de povestiri, precum și volume de poeme-colaj.

Este laureată a numeroase premii importante: Roswitha Prize - 1990 (cel mai vechi premiu pentru literatură în limba germană care este acordat exclusiv femeilor. Medalia Roswitha este acordată aproape anual din 1973 de orașul Bad Gandersheim), Premiul Kleist (1994), Premiul european pentru literatură Aristeion (1995), Premiul Literar Internațional Dublin IMPAC (1998), Premiul pentru literatură al Fundației Konrad Adenauer (2004), Franz Werfel Human Rights Award (2009), Hoffmann von Fallersleben Prize (un premiu literar internațional acordat în memoria poetului August Heinrich Hoffmann von Fallersleben de societatea care-i poartă numele).

Europa Liberă România e pe Google News. Abonați-vă AICI