Urmările cutremurului asupra regimului Erdoğan. Expert: Dacă nu e sigur că va câștiga, va amâna alegerile
La două zile de la cutremur, președintele Turciei, Recep Tayyip Erdoğan, a vizitat orașul Kahramanmaraș. Potrivit Reuters, în acest oraș au ajuns foarte puține echipe de salvare în primele 48 de ore de după cutremur.
„Astfel de lucruri se întâmplă mereu. Sunt parte a planurilor destinului”, a spus președintele Turciei, Recep Tayyip Erdoğan, despre cutremurul în care s-au prăbușit mii de clădiri și au murit peste 30.000 de oameni.
Locuitorii s-au plâns că nu au existat echipe de intervenție și utilaje pentru îndepărtarea dărâmăturilor, că armata nu a fost folosită cum ar fi trebuit, că în ultimele decenii s-a construit ilegal, că instituțiile, controlate de puterea politică și nu coordonate de specialiști, nu au fost în stare să acționeze.
Intervenția a fost, admite președintele Erdoğan, mai lentă decât și-ar fi dorit conducerea țării, dar reconstrucția va fi gata într-un an, a declarat el, în timpul vizitelor în care, îmbrăcat în negru, a inspectat starea locurilor distruse de cutremur.
Într-un an electoral pe care deja îl începuse cu dificultăți, dezastrul pe care îl trăiește Turcia s-a mutat deja pe teren politic, spune pentru Europa Liberă expertul în relații internaționale Ștefan Popescu.
Deși nu toate clădirile care s-au prăbușit în Turcia în zonele afectate de puternicul seism au fost construite în ultimii 20 de ani, adică în perioada de când se află Recep Tayyip Erdoğan la putere, multe dintre ele erau clădiri noi.
„Nu s-au prăbușit doar clădiri noi, dar perioada de când se află Recep Tayyip Erdoğan la putere a fost caracterizată de urbanizare masivă”, explică Ștefan Popescu.
Chiar dacă acum antreprenori în construcții sunt arestați, mulți dintre ei au fost apropiați ai regimului. În plus, adaugă el, nu s-au prăbușit doar blocuri de locuințe, ci și infrastructură esențială, de care autoritățile statului erau responsabile. Drumurile distruse au îngreunat accesul către zonele afectate.
Drum de lângă satul Koseli, în sudul Turciei. Fotografie din 12 februarie
„Orice lider din lume ar fi fost slăbit foarte puternic de un asemenea dezastru”, consideră expertul în relații internaționale.
Turcia după și înainte de cutremur
Cutremurul de luni a fost printre cele mai mari dezastre naturale ale acestui secol, iar pentru Turcia a fost cel mai devastator din ultima sută de ani.
Un cutremur major a mai avut loc în Turcia în 1999, cu 17.000 de morți și peste 250.000 de persoane rămase fără locuință.
Pe fondul criticilor față de incompetența guvernului de la acea vreme și al crizei economice care a urmat dezastrului, tânărul politician Recep Tayyip Erdoğan devenea premier acum exact 20 de ani.
Pentru actualul președinte, chiar dacă are la dispoziție unele pârghii de imagine (arestarea vinovaților direcți, promisiuni de refacere rapidă) problema dezastrului provocat de cutremur vine într-un context deja fragil.
Turcia a înregistrat rate record ale inflației anul trecut. În fiecare lună, rata inflație a fost peste 50%, cu peste 85% în octombrie.
În așteptarea anului electoral 2023, în decembrie și ianuarie, guvernul a luat măsuri costisitoare pentru un buget fragil, cu note de plată consistente pe termen lung – salariul mediu a fost majorat cu 55%, cele ale funcționarilor publici cu 30%, au fost extinse programele de subvenționare a comerțului și micilor afaceri.
În aceeași perioadă și în pregătirea anului electoral, guvernul de la Ankara a modificat legislația cu privire la vârsta minimă de pensionare, ceea ce a făcut ca peste 1,5 milioane de angajați să se pensioneze brusc, nota în ianuarie The New York Times, cu precizarea că măsurile sociale menite să aducă voturi erau dublate de „amenințări de natură juridică pentru cei care îi puteau pune în pericol succesul”.
„Această criză provocată de cutremur a venit peste o criză economică, iar președintele poartă responsabilitatea. Ne aducem aminte schimbările frecvente ale guvernatorilor, Banca Națională a Turciei nu mai e o instituție independentă, iar reducerea dobânzilor s-a făcut prin comandă politică, deși știm foarte bine că majorarea dobânzilor de către Banca Națională este una dintre măsurile antiinflaționiste. Toate acestea creează anumite responsabilități și este clar că anul acesta va fi o răscruce politică pentru regimul președintelui Erdogan”, spune Ștefan Popescu.
O țintă predilectă a puterii din Turcia a fost opoziția formată din autorități locale, iar acesta lucru s-a văzut și în timpul pandemiei, spune Popescu, într-o perioadă în care, la fel ca acum, autoritățile au fost acuzate că au întârziat să acționeze, iar opoziția de la conducerea unor structuri locale a făcut gesturi concrete.
„Și atunci statul a reacționat cu mare întârziere. Au fost foarte multe deficiențe, ceea ce a și făcut ca municipalitățile conduse de opoziție, inclusiv Istanbulul, să încerce să rezolve carențele guvernului. Din păcate, această acțiune a opoziției a fost repede instrumentată pe tărâm politic de regimul președintelui Erdogan. Mai multe dosare au fost deschise primarilor din municipalitățile conduse de opoziție, pentru că nu ar fi avut, chipurile, voie să trimită măști și ajutoare”, amintește Ștefan Popescu.
La fel ca în pandemie, și acum administrații precum cea din Istanbul au trimis toate ajutoarele pe care le aveau la dispoziție.
Echipe de salvare din Kazahstan și Turcia l-au scos de sub dărâmături pe Hatice Akar la 180 de ore după cutremur.
Mii de oameni au ieșit în stradă în Istanbul pentru a-l susține și chiar dacă sentința nu era definitivă, comunitatea internațională a reacționat ferm.
Pe lângă închisoare, decizia implica și blocarea posibilității ca Ekrem Imamoglu să candideze, într-o perioadă în care sondaje de opinie sugerau că acesta l-ar putea înfrânge pe Erdogan în competiția prezidențială.
Departamentul de Stat al SUA a conchis că sentința nu ținea cont de „respectarea drepturilor omului, a libertăților fundamentale și a statului de drept”.
Acum, pentru opoziția din Turcia, lucrurile sunt clare: în cei 20 de ani de când controlează puterea politică în Turcia, Recep Tayyip Erdoğan nu a pregătit țara cu nimic pentru a limita un astfel de dezastru. Una din marile întrebări fără răspuns, notează BBC, este unde sunt banii strânși din așa-numita taxă pentru cutremur, instituită după cutremurul din 1999.
Ar fi vorba despre o sumă de circa 4,3 miliarde de euro, care era menită tocmai creșterii rezistenței la cutremure a clădirilor. Nu se știe însă cum au fost cheltuiți banii.
În plus, nici regulile pentru construcții nu au fost respectate, iar cei vinovați au scăpat de răspundere prin decizia din 2018 de a-i ierta dacă plătesc o amendă, amintește publicația. Amenzile au fost încasate, clădirile au rămas nepregătite pentru dezastre în timp ce specialiștii au avertizat mereu că un dezastru poate avea loc oricând.
Președinte al Turciei în 2023, după ani în care și-a consolidat puterea prin strategii criticate de opoziție, de societatea civilă și de comunitatea internațională ca fiind autocratice și un regres major al democrației, Erdoğan este pus în fața unor provocări similare celor care i-au înlăturat pe adversarii lui de acum două decenii, notează numeroși analiști internaționali.
În The New York Times, Ben Hubbard remarcă legătura directă dintre un regim autoritar și starea precară a serviciilor publice: „a impus restricții unor instituții precum armata, care ar fi putut ajuta la intervențiile de la cutremur, în timp ce în altele s-a asigurat că lucrează loialiști”.
Eșecul echipelor de intervenție a fost printre punctele abordate des după cutremur în presa internațională.
Reuters publică povestea unei mama care a spus că și-a auzit copiii de sub dărâmături și nu a reușit, timp de două zile, să găsească un reprezentant al echipelor de salvare care să aducă acolo o macara pentru a ridica blocurile de beton căzute pe copiii ei.
„Reuters a revenit în zonă în ziua următoare, vecinii au spus că nu a mai fost scos vreun supraviețuitor de sub dărâmături”, transmit jurnaliștii.
Galerie foto | Dezastru în Turcia/Siria: imagini după cutremurul din 6 februarie
1/18Salvatorii caută supraviețuitori pe locul unei clădiri prăbușite, în urma unui cutremur, în Hama, Siria, 6 februarie 2023. REUTERS/Yamam al Shaar
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
2/18Oamenii caută printre moloz în urma unui cutremur din Diyarbakir, Turcia, 6 februarie 2023. REUTERS/Sertac Kayar
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
3/18Salvatorii caută supraviețuitori sub dărâmături, în urma unui cutremur, în orașul Jandaris, controlat de rebeli, Siria, 6 februarie 2023.
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
4/18Salvatorii transportă cadavrul unei victime pe locul unei clădiri avariate, în urma unui cutremur, în Azaz, controlat de rebeli, Siria, 6 februarie 2023. REUTERS/Mahmoud Hassano
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
5/18Oamenii caută printre moloz în urma unui cutremur din Diyarbakir, Turcia, 6 februarie 2023. REUTERS/Sertac Kayar
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
6/18Un salvator duce un copil rănit departe de dărâmăturile unei clădiri în urma unui cutremur în Azaz, Siria, ținută de rebeli, 6 februarie 2023, în această imagine statică luată din videoclip. REUTERS TV/prin REUTERS
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
7/18Un salvator duce un copil rănit departe de dărâmăturile unei clădiri în urma unui cutremur în Azaz, Siria, ținută de rebeli, 6 februarie 2023, în această imagine statică luată din videoclip. REUTERS/prin Reuters TV
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
8/18Oamenii și echipele de salvare încearcă să ajungă la rezidenții prinși în clădirile prăbușite din Adana, Turcia, luni, 6 februarie 2023. Un cutremur puternic a doborât mai multe clădiri în sud-estul Turciei și Siria și se tem de multe victime. (agenția IHA prin AP)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
9/18Oamenii caută o clădire prăbușită în urma unui cutremur în orașul Azmarin, provincia Idlib, nordul Siriei, luni, 6 februarie 2023. Un cutremur puternic a provocat pagube semnificative în sud-estul Turciei și în Siria și se tem de multe victime. S-au raportat pagube în mai multe provincii turcești, iar echipele de salvare au fost trimise din toată țara. (AP Photo/Ghaith Alsayed)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
10/18Oamenii caută o clădire prăbușită în urma unui cutremur în orașul Azmarin, provincia Idlib, nordul Siriei, luni, 6 februarie 2023. (AP Photo/Ghaith Alsayed)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
11/18Vehiculele avariate stau parcate în fața unei clădiri prăbușite în urma unui cutremur din Diyarbakir, sud-estul Turciei, luni dimineața, 6 februarie 2023. (Depo Photos via AP)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
12/18Echipele de salvare siriene caută supraviețuitori sub dărâmături după cutremurul din orașul Hama, controlat de guvern, din centrul Siriei
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
13/18Echipele de salvare siriene transportă o victimă ridicată din dărâmături după un cutremur în orașul Hama, din centrul Siriei, controlat de guvern.
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
14/18Membrii apărării civile siriene caută oameni sub dărâmăturile unei clădiri distruse din Afrin, Siria, luni, 6 februarie 2023 (Imagini Zana Halil/DIA prin AP)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
15/18Salvatorii caută supraviețuitori sub dărâmături, în urma unui cutremur, în orașul ținut de rebeli Jandaris, Siria, 6 februarie 2023. REUTERS/Khalil Ashawi
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
16/18Salvatorii transportă o victimă în timp ce autoritățile caută supraviețuitori sub dărâmături, în urma unui cutremur, în orașul rebeli Jandaris, Siria, 6 februarie 2023. REUTERS/Khalil Ashawi
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
17/18Salvatorii caută supraviețuitori pe locul unei clădiri prăbușite, în urma unui cutremur, în Hama, Siria, 6 februarie 2023. REUTERS/Yamam al Shaar
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
18/18Lucrătorii din apărarea civilă și forțele de securitate transportă o victimă a cutremurului în timp ce caută printre epavele clădirilor prăbușite din Hama, Siria, luni, 6 februarie 2023. Un cutremur puternic a provocat pagube semnificative în sud-estul Turciei și în Siria. S-au raportat pagube în mai multe provincii turcești, iar echipele de salvare au fost trimise din toată țara. (AP Photo/Omar Sanadik)
Un cutremur cu magnitudinea de 7,8 pe scara Richter a lovit sud-estul Turciei și Siria luni dimineață. Aproape 3.000 de persoane au murit, potrivit unui bilanț provizoriu.
Secvența anterioară
Secvența următoare
Relatărilor din presa internațională, Erdoğan le-a răspuns cu acuzații, remarcă Ștefan Popescu.
„Am văzut critici la adresa Statelor Unite, la adresa presei occidentale care, potrivit regimului, ar căuta să profite pentru a-l fragiliza și mai mult pe Erdogan înainte de alegeri”, spune Ștefan Popescu, amintind și faptul că imediat după cutremur, regimul a blocat folosirea Twitter, o platformă care, în mod obișnuit, ajută în astfel de situații la transmiterea rapidă a informațiilor și a nevoilor populației, contribuind și la mobilizarea resurselor.
Duminică, pe 12 februarie, oamenii din orașul Elbistan, regiunea Kahramanmaraș, își caută lucrurile printre dărâmături.
Dată fiind dimensiunea dezastrului, nu ar fi greu pentru președintele Erdoğan să explice o decizie de amânare a alegerilor. „Dacă nu este sigur că va câștiga, fără îndoială va muta data alegerilor. Chiar și în zonele care nu au fost afectate de cutremur s-a produs o fisură foarte gravă la nivelul încrederii față de regim”, adaugă expertul în relații internaționale.
Geopolitica
În opinia lui Ștefan Popescu, implicațiile momentului în care se află Turcia depășesc granițele acesteia.
„Este și un seism geopolitic, pentru că vedem foarte bine că încep să se miște faliile și pe acest teren. Actuala criză a determinat un număr important de țări arabe care tăiaseră legăturile cu regimul Bashar al-Assad să restabilească relațiile. Președintele al-Sisi al Egiptului a avut, într-un mod fără precedent, o convorbire telefonică cu omologul său sirian. De asemenea, Franța președintelui Emanuel Macron se gândește că trimiterea de ajutoare în Siria îi permite să revină pe dosarul sirian. În urma intervenției Rusiei și ulterior a Turciei, Franța a fost practic exclusă din Siria, ceea ce a provocat mari frustrări la Paris pentru că Siria este, practic, o creație franceză după prăbușirea Imperiului Otoman”, spune Ștefan Popescu.
Deși președintele Erdoğan nu are cum să fie singurul responsabil de urmările seismului, precizează Ștefan Popescu, poziția sa personală este cea aflată în prima linie a consecințelor interne și externe ale cutremurului.
„Iată că, uneori, această personalizare excesivă a regimului poate avea și un efect de bumerang în situații de criză”, conchide expertul în relații internaționale.
1/12Un bărbat duce în brațe cadavrul unui membru al familiei care a murit într-un cutremur devastator care a zguduit Siria și Turcia într-un cimitir din orașul Jinderis, provincia Alep, Siria, marți, 7 februarie 2023.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
2/12Rudele și cei apropiați îngroapă membrii familiei care au murit într-un cutremur devastator care a zguduit Siria și Turcia într-un cimitir din orașul Jinderis, provincia Alep, Siria, marți, 7 februarie 2023. .
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
3/12Un bărbat ține în brațe cadavrul copilului său scos din dărâmături în orașul Harim, în provincia Idlib, nord-vest, controlată de rebeli ai Siriei, la granița cu Turcia, la 8 februarie 2023, la două zile după un cutremur mortal care a lovit Turcia și Siria.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
4/12O echipă olandeză participă la salvarea unei turce din dărâmături în urma unui cutremur din Hatay, Turcia, 8 februarie 2023. REUTERS/Kemal Aslan
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
5/12Oamenii se încălzesc în jurul unui foc într-un parc din Gaziantep, aproape de epicentrul cutremurului, la o zi după ce un cutremur de 7,8 grade a lovit sud-estul țării, pe 7 februarie 2023.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
6/12Oamenii stau în fața unei clădiri prăbușite, în urma unui cutremur din Gaziantep, Turcia, 7 februarie 2023. REUTERS/Dilara Senkaya
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
7/12O femeie plânge lângă cadavrul unei rude, în timp ce căutarea supraviețuitorilor continuă, în urma unui cutremur în Hatay.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
8/12Două femei plâng lângă dărâmături în urma unui cutremur din Hatay, Turcia, 7 februarie 2023. REUTERS/Umit Bektas.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
9/12Salvatorii au transportat o fată dintr-o clădire prăbușită în urma unui cutremur din Diyarbakir, Turcia, 6 februarie 2023.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
10/12Un salvator plânge în timp ce transportă un cadavru găsit în moloz în Adana, pe 6 februarie.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
11/12Imagine surprinsă în Adana/Turcia, pe 6 februarie.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
12/12Un bărbat stă în mijlocul molozului în timp ce căutarea supraviețuitorilor continuă, după cutremur, în Alep, Siria, 7 februarie 2023.
Peste 9.000 de persoane au murit în Turcia și Siria în urma cutremurelor de luni. Operațiunile de căutare a supraviețuitorilor continuă.
A început să lucreze în presă în 2000, când studia încă jurnalismul la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Pasionată de radio, Carmen s-a mutat la București în 2004, când s-a alăturat redacției în limba română a BBC World Service. După închiderea acesteia a lucrat la Radio România Actualități iar apoi, timp de cinci ani, s-a dedicat comunicării și relațiilor publice. A revenit în presă în 2020 iar din ianuarie 2021 s-a alăturat echipei Europa Liberă România.