Arestarea lui Navalnîi. Cum se va poziționa Biden față de Rusia?
Alexei Navalnîi a fost arestat pentru 30 de zile în Rusia după ce s-a întors din Germania unde s-a tratat după ce a fost otrăvit
Arestarea lui Aleksei Navalnîi și otrăvirea sa anterioară cu Noviciok, o neurotoxină interzisă de proveniență sovietică, reprezintă prima provocare pe plan extern pentru noua administrație Biden.
Poate noua administrație de la Casa Albă să gestioneze o relație care se balansează între preocupările legate de nerespectarea drepturile omului și nevoia de a negocia tratatele privind armele nucleare care urmează să expire?
La mai puțin de două ore după ce Aleksei Navalnîi a fost reținut la controlul pașapoartelor pe aeroportul Sheremetyevo din Moscova, pe 17 ianuarie, oficialul american care va ocupa una dintre cele mai importante funcții de la Casă Albă a făcut o declarație pe Twitter:
„Domnul Navalnîi ar trebui să fie eliberat imediat, iar autorii atacului revoltător asupra vieții sale trebuie făcuți răspunzători”, a scris Jake Sullivan, care a devenit consilierul pentru securitate națională al președintelui Joe Biden, după inaugurarea din 20 ianuarie.
„Atacurile de la Kremlin asupra domnului Navalnîi nu sunt doar o încălcare a drepturilor omului, ci un afront adus poporului rus care vrea ca vocea lor să fie auzită".
Mesajul de sprijin al lui Sullivan pentru activistul anticorupție rus a fost urmat la câteva ore de o declarație a secretarului de stat american de la acel moment, Mike Pompeo. Acesta a taxat frecvent Moscova pentru încălcarea drepturilor omului, nerespectarea controlului armelor, dar și pentru alte probleme.
Însă viteza cu care un înalt oficial al viitoarei administrații Biden a oferit o declarație publică despre arestarea lui Alexei Navalnîi a fost neobișnuită.
Cu atât mai mult cu cât Sullivan a oferit o poziție publică fermă înainte să își ocupe oficial postul.
Viitorul consilier pentru securitate națională Jake Sullivan a reacționat imediat la arestarea lui Navalnîi.
„Administrația Biden a precizat de multă vreme că va acorda mai multă atenție drepturilor omului decât a făcut Trump. Deci, echipa Biden era pregătită pentru un scenariu precum arestarea lui Navalnîi”, afirmă Thomas Graham, principalul consilier privind Rusia din Casa Albă în mandatul președintelui George W. Bush.
„Ne putem aștepta la mai multe critici privind istoricul Rusiei pe drepturile omului, dar acestea vor veni cu o ofertă pentru un dialog serios privind stabilitate strategică, ca parte a unei politici care va fi considerată probabil o politică de pragmatism de principiu cu Moscova”, a declarat el pentru RFE/RL, prin e-mail.
La audierea din fața Comitetului pentru relații externe al Senatului, care a avut loc în cadrul procedurii de confirmare în funcție, Antony Blinken - nominalizarea lui Biden la funcția de secretar de stat - a părut să ironizeze Kremlinul pentru tratamentul aplicat lui Navalnîi și a sugerat că subiectul va fi o prioritate.
„Este extraordinar cât de înspăimântat pare Vladimir Putin de un singur om. Cred că asta spune foarte mult. Și domnul Navalnîi este o voce, cred, pentru milioane, milioane și milioane de ruși, iar vocea lor trebuie auzită în Rusia ”, a spus el.
„Aș spune mai exact... provocarea pusă de Rusia într-o serie întreagă de fronturi este, de asemenea, una mai urgentă", a spus Blinken. „Acest lucru este foarte important pe agenda noii administrații.”
În timpul unei audieri organizate în grabă la o secție de poliție din suburbiile Moscovei, în dimineața de după detenție, Navalnîi a fost înștiințat că este arestat pentru 30 de zile în așteptarea unei hotărâri judecătorești cu privire la încălcarea condițiilor eliberării condiționate, în timp ce se vindeca în Germania.
Motivul invocat de autoritățile ruse este o condamnare anterioară pentru acuzații de fraudă financiară despre care Navanîi afirmă că au fost inventate.
Chiar înainte de arestarea lui Navalnîi, consilierii lui Biden au sugerat că acest dosar ar putea fi o prioritate. În septembrie, în timpul campaniei electorale pentru alegerile prezidențiale din SUA, după ce Germania a confirmat că Navalnîi a fost otrăvit cu o substanță de tip Noviciok în timp ce călătorea în Siberia, Biden însuși a criticat Moscova, numind otrăvirea „scandaloasă” și „descumpănitoare”.
Președintele rus Vladimir Putin și alți înalți oficiali au manifestat de mult timp dispreț deschis față de declarațiile americanilor privind politicile rusești, interne sau externe; iar cazul lui Navalnîi, al cărui nume Putin refuză să-l rostească, nu face excepție.
Această poziție se poate înrăutăți în continuare, lucru pe care ministrul de externe Serghei Lavrov l-a sugerat în declarațiile din 18 ianuarie, în timp ce Navalnîi se confrunta cu audierea improvizată.
„Putin joacă un joc chiar acum cu noua administrație Biden. În multe privințe, intră în prima lor criză majoră de politică externă”, a declarat Michael McFaul, fost ambasador al SUA în Rusia, într-un interviu radio. „Și așteaptă să vadă, pun doar câteva sancțiuni și apoi trec la alte lucruri sau fac ceva radical diferit?”
Trecutul este viitorul?
Printre oficialii administrației ale căror portofolii cuprind politica privind Rusia se numără câțiva veterani ai administrației președintelui Barack Obama, când Casa Albă a adoptat o abordare mai deschisă în a confrunta Moscova.
Echipa cu care Joe Biden va conduce Statele Unite timp de patru ani. Galerie Foto
1/19„Câmpul de steaguri” este iluminat pe National Mall în timp ce clădirea Capitoliului este pregătită pentru ceremoniile de inaugurare a președintelui ales Joe Biden și a vicepreședintelui ales Kamala Harris.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
2/19Secretar de stat - Anthony Blinken
Va conduce politica externă și diplomația pentru președintele Biden în întreaga lume. Antony Blinken a fost secretar adjunct de stat și consilier adjunct pentru securitate națională în timpul administrației Obama. Blinken l-a sfătuit și pe Biden cu privire la securitatea națională când era vicepreședinte. Cei doi au lucrat împreună când Biden activa în Comitetul pentru relații externe al Senatului.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
3/19Secretar al Apărării – generalul în rezervă Lloyd Austin
Sfătuiește președintele cu privire la apărarea națională și supraveghează armata SUA. Lloyd Austin este un general cu patru stele al armatei americane, trecut în rezervă după ce a slujit în armată timp de 41 de ani. Din 2013 până în 2016 a fost șeful Comandamentului Central al SUA. Dacă va fi confirmat de Senat, Austin va fi prima persoană afro-americană care va conduce Pentagonul.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
4/19Secretar pentru Securitate Internă – Alejandro Mayorkas
Sfătuiește președintele cu privire la problemele de securitate din Statele Unite. Responsabil de imigrație și probleme legate de frontieră; Garda de Coastă; Agenția Federală pentru Managementul Urgențelor; antiterorism; securitatea aviației și securitatea cibernetică. Alejandro Mayorkas a fost secretar adjunct al Departamentului pentru Securitate Internă în timpul celui de-al doilea mandat al lui Obama. Anterior, el a fost directorul serviciilor de cetățenie și imigrare din SUA din 2009 până în 2013. Dacă va fi confirmat, Mayorkas ar fi primul imigrant și primul latino-american care va ocupa această funcție. Mayorkas are chiar origini românești - mama acestuia s-a refugiat în Cuba în anii '40, în timpul Holocaustului din România.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
5/19Director al serviciilor naționale de informații – Avril Haines
Conduce comunitatea de informații formată din 17 agenții și organizații și sfătuiește președintele pe probleme de securitate națională. Avril Haines a fost adjunct al consilierului principal al lui Obama pentru securitate națională și director adjunct al CIA. Ea a lucrat pentru Biden când era președintele Comitetului pentru relații externe al Senatului. Haines ar fi prima femeie care va conduce informațiile naționale dacă este confirmată în urma votului din Senat.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
6/19Ambasador la Organizația Națiunilor Unite – Linda Thomas-Greenfield
Reprezintă președintele la Națiunile Unite și oferă consiliere în afaceri internaționale. Linda Thomas-Greenfield este un diplomat de carieră cu mai mult de trei decenii de experiență. A fost secretar asistent pentru Biroul Afacerilor Africane și a fost ambasadorul SUA în Liberia, printre multe alte poziții ocupate.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
7/19Secretar al Trezoreriei - Janet Yellen
Oferă consiliere cu privire la politica economică și sistemul financiar. Janet Yellen a fost președinte al Rezervei Federale din 2014 până în 2018. A fost și președintă a Consiliului Consilierilor Economici ai Casei Albe în timpul administrației Clinton. Yellen a fost prima femeie care a condus Rezerva Federală și, dacă va fi confirmată, va fi prima femeie care a condus Departamentul Trezoreriei.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
8/19Secretar pentru Comerț - Gina Raimondo
Oferă consiliere cu privire la politica comercială, colectează date economice, supraveghează recensământul și Serviciul Național Meteorologic. Gina Raimondo este guvernatorul statului Rhode Island. La începutul carierei sale, ea a fondat o firmă de capital de risc și a fost trezorierul general al statului. Raimondo s-a concentrat pe formarea la locul de muncă, împrumuturile pentru întreprinderi mici și energia curată în timpul celor două mandate de guvernator.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
9/19Procuror general – Merrick Garland
Principalul oficial pe justiție din guvernul federal. Consiliază Casa Albă în probleme juridice și judiciare. Merrick Garland este judecător de curte de apel federal. În timpul carierei sale în cadrul Departamentului de Justiție, el a supravegheat urmărirea penală a atacatorului cu bombă din Oklahoma City, Timothy McVeigh. În 2016, președintele Barack Obama l-a nominalizat pe Garland pentru Curtea Supremă, dar republicanii din Senat au respins audierea judecătorului și i-au oferit lui Trump șansa de a face nominalizarea după alegeri.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
10/19Secretar pentru Sănătate - Xavier Becerra
Oferă consultanță cu privire la politica de sănătate. Supraveghează Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor, Centrele pentru Servicii de Asistență și Asigurare Medicală (Medicare și Medicaid), Administrația pentru Alimente și Medicamente și Institutele Naționale de Sănătate, printre alte divizii. Xavier Becerra este procurorul general al statului California și fost congresman. El a condus o coaliție de state în apărarea juridică a Obamacare la Curtea Supremă. Dacă va fi confirmat, Becerra va fi primul latino-american care va conduce Departamentul pentru Sănătate.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
11/19Secretar pentru Agricultură – Tom Vilsack
Oferă consiliere cu privire la producția de alimente și pe probleme agricole și supraveghează programele de asistență alimentară. Tom Vilsack, fost guvernator al statului Iowa, a fost secretar al agriculturii în timpul celor două mandate ale administrației Obama. De atunci, a fost președinte executiv al Consiliului SUA pentru produse lactate.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
12/19Secretar pentru locuințe și dezvoltare urbană - Marcia Fudge
Oferă consultanță cu privire la politica de locuințe, axată pe îmbunătățirea accesibilității locuințelor. Supraveghează asigurările ipotecare și de împrumut prin Administrația Federală pentru Locuințe. Marcia Fudge reprezintă statul Ohio în Camera Reprezentanților din 2008 și este membru al mai multor comitete. Fudge este, de asemenea, un fost primar al orașului Warrensville Heights, Ohio.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
13/19Secretar pentru Muncă - Marty Walsh
Oferă consultanță cu privire la politicile de securitate la locul de muncă și salarizare. Marty Walsh este în al doilea mandat de primar al orașului Boston. Anterior, a activat în Camera Reprezentanților din partea statului Massachussets și a fost președinte de sindicat. Walsh s-a concentrat pe probleme precum creșterea salariului minim, concediu familial plătit și energie curată.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
14/19Secretar pentru problemele veteranilor - Denis McDonough
Oferă consiliere cu privire la serviciile guvernului federal pentru veteranii armatei americane, inclusiv asistența medicală și pentrubeneficii financiare și educaționale. Denis McDonough a fost șef de cabinet al fostului președinte Barack Obama din 2013 până în 2017 și, anterior, a fost adjunct al consilierul lui Obama pentru securitate națională.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
15/19Secretar pentru Transporturi - Pete Buttigieg
Oferă consiliere cu privire la politica de transport. Supraveghează autoritățile de reglementare pentru aviație, autostrăzi, căi ferate, conducte și altele. Pete Buttigieg a fost primarul orașului South Bend, Indiana, din 2012 până în 2020. A participat la alegeri primare din Partidul Democratic din 2020 și l-a susținut pe Biden după ce s-a retras din cursă în martie. Buttigieg a fost ofițer de informații în rezerva Marinei SUA și a fost trimis în Afganistan în 2014. Buttigieg va fi prima persoană deschisă LGBTQ din istoria SUA care va avea un rol permanent în cabinetul prezidențial.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
16/19Secretar pentru Energie - Jennifer Granholm
Oferă consiliere cu privire la politica energetică și supraveghează stocul de arme nucleare. Jennifer Granholm a fost guvernatorul statului Michigan din 2003 până în 2011 și a lucrat cu industria auto a statului în timpul crizei financiare, cu accent pe dezvoltarea energiei curate. Anterior, a ocupat un mandat de procuror general al statului Michigan.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
17/19Secretar pentru Interne – Deb Haaland
Supraveghează terenurile publice și federale și resursele lor naturale, Biroul Afacerilor Indiene, Serviciul Parcului Național și Serviciul privind Pescuit și Faună. Deb Haaland din New Mexico a fost aleasă în Camera Reprezentanților în 2019, una dintre primele două femei native americane care au slujit în Congres. Dacă va fi confirmată, ea va fi prima persoană nativă americană dintr-un cabinet prezidențial.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
18/19Director CIA – William Burns
Oferă informații de inteligență în chestiuni externe președintelui. William Burns este președintele Carnegie Endowment for International Peace. A avut o carieră de 33 de ani în serviciul extern, inclusiv în calitate de ambasador în Rusia și în Iordania.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
19/19Administrator al Agenției SUA pentru Dezvoltare Internațională - Samantha Power
Colaborează cu Departamentul de Stat și Consiliul de Securitate Națională pentru a direcționa ajutor străin și umanitar. Samantha Power a fost ambasadorul lui Obama la Națiunile Unite și a făcut parte din Consiliul de Securitate Națională, cu o activitate axată pe probleme de drepturile omului. Fost corespondent de război care a acoperit Bosnia, Power a câștigat premiului Pulitzer pentru relatările despre genocid.
Președintele ales Joe Biden și vicepreședintele ales Kamala Harris vor depune jurământul de învestitură pe 20 ianuarie și vor prelua conducerea Statelor Unite pentru următorii patru ani.
Secvența anterioară
Secvența următoare
Printre acestea se numără și candidatul pentru funcția de director CIA, William Burns, care a fost ambasador în Rusia în 2005-2008 și numărul doi în Departamentul de Stat între 2011-2014, sub conducerea lui Obama.
Persoana nominalizată pentru a fi subsecretar de stat pentru afaceri politice, funcție deținută în trecut și de Burns, este Victoria Nuland, a cărei activitate oficială în timpul protestelor Euromaidan din 2013-14 de la Kiev au iritat Kremlinul.
„Statele Unite pot profita de momentul schimbării din plan intern și de stagnarea din Rusia pentru a întinde din nou mâna. Putin s-ar putea să nu o dorească sau să nu o poată strânge. Dar poporul rus ar trebui să știe că Washingtonul și aliații săi îi dau lui și Rusiei o alegere”, a scris Nuland, într-un articol din Foreign Affairs, în iunie.
Victoria Nuland vorbește despre șansa unei noi relații SUA-Rusia
Un purtător de cuvânt al echipei de tranziție a administrației Biden a declarat pentru RFE/RL că tweet-ul lui Sullivan este singura declarație pe care o va face pentru moment noua echipă.
Pavel Koshkin, cercetător principal la Institutul de Studii privind SUA și Canada al Academiei Ruse de Științe din Moscova, a prezis că administrația Biden va fi mai dură și mai intransigentă față de Moscova, dar va încerca, de asemenea, să găsească modalități de îmbunătățire a relațiilor. ”Cu toate acestea, va fi extrem de dificil, pentru că astăzi Rusia este văzută mai degrabă ca o națiune ostilă și ca o problemă decât ca un prieten sau un rezolvator de probleme”, a spus el într-o analiză publicată luna trecută de Wilson Center din Washington.
„Mai exact, Washingtonul va vedea în continuare Rusia ca una dintre părțile cheie, deși iresponsabile, din arena internațională, inclusiv din Orientul Mijlociu și Europa de Est. Aceasta înseamnă că Statele Unite vor încerca să răspundă Rusia pentru politica sa externă și internă”, a scris cercetătorul.
Crede, dar verifică
Pe măsură ce relațiile SUA-Rusia au continuat să se deterioreze, iar administrația Trump a adăugat încă mai multe sancțiuni împotriva persoanelor și companiilor rusești, presiunea a crescut în rândul Rusiei și al experților în politică externă din Washington pentru a găsi o modalitate de a discuta cu Moscova .
Cea mai ușoară și rapidă cale va fi oferită de negocierile pentru extinderea acordului „Noul START”, ultimul acord major de control al armelor care limitează arsenalele nucleare ale celor două țări, au spus mai mulți experți. Tratatul expiră la 16 zile de la inaugurarea lui Biden, cu excepția cazului în care este prelungit de comun acord.
În timp ce administrația Trump, care a scos Statele Unite din cele două tratate de control al înarmării care implică Moscova, a dat semnale mixte despre modul în care dorea să gestioneze negocierile, administrația Biden a semnalat că este deschisă unei prelungiri imediate pe termen scurt. Kremlinul a avut o poziție similară.
„Va trebui să ne uităm la extinderea tratatului în interesul Statelor Unite”, a declarat Sullivan pentru CNN, pe 3 ianuarie.
O altă problemă urgentă cu care se va confrunta administrația Biden o reprezintă campania de atacuri cibernetice care a vizat recent agențiile federale americane. Rapoartele inițiale ale serviciilor de informații americane au arătat că serviciul de informații rus este în spatele atacurilor.
De asemenea conflictul din estul Ucrainei, care implică separatiștii susținuți de Rusia împotriva forțelor guvernamentale ucrainene, se apropie de cel de-al optulea an.
William Burns a fost propus pentru funcția de director al CIA în administrația Biden.
Observatorii spun că o întrebare cheie este dacă Kremlinul și Casa Albă vor separa subiectele - arestarea lui Navalny, de exemplu, de alte dosare importante.
„Administrația Biden poate face ambele lucruri în același timp, atâta timp cât abordează ambele probleme cu grijă. Rușii nu vor respinge reînnoirea tratatului Noul START sau lansarea unor discuții serioase și susținute privind stabilitatea strategică pur și simplu din cauza criticilor privind drepturile omului", a declarat Graham pentru RFE/RL.
Cu toate acestea, cazul Navalnîi are o importanță mai mare și din cauza utilizării Noviciok, o neurotoxină brevetată de sovietici, care este acum interzis în temeiul Convenției internaționale a armelor chimice, la care Rusia este semnatară. Rapoartele RFE/RL și ale altor organizații de știri au arătat posibilitatea ca Rusia să aibă un program secret și nerecunoscut de arme chimice.
„Otrăvirea lui Navalnîi va fi, cel puțin pentru americani, o chestiune relevantă pentru stabilitatea strategică, deoarece ajunge la problema angajamentului Moscovei de a onora tratatele pe care le semnează”, a spus Graham. „Acestea fiind spuse, critica excesivă și gratuită a istoricului drepturilor omului din Rusia va otrăvi atmosfera pentru orice alte conversații.”
Un alt semnal că administrația Biden se îndreaptă spre o abordare mai pragmatică a apărut într-o lucrare publicată de Centrul pentru noua securitate americană din Washington, pe 14 ianuarie.
Lucrarea susținea că Washingtonul ar trebui să se concentreze asupra modului în care Rusia și China sunt din ce în ce mai aliniate, în special în disprețul față de politica externă a SUA și că factorii de decizie din SUA ar trebui, printre altele, să încerce să creeze o ruptură între cele două țări.
Cu șase zile mai devreme, co-autorul lucrării, Andrea Kendall-Taylor, a fost nominalizat de echipa lui Biden drept noul consilier pentru Rusia din Consiliul Național de Securitate de la Casa Albă, care urmează să fie condus de Sullivan. Anterior, ea a fost un consilier de top privind Rusia în Biroul Directorului de Informații Naționale în timpul administrației Obama.
„Statele Unite ar trebui să încerce să schimbe calculul Rusiei astfel încât Moscova să considere o cooperare cu Statele Unite și Europa ca fiind posibilă și preferabilă subordonării sale crescânde față de China", a scris ea. "Statele Unite ar trebui să monitorizeze și să planifice, să creeze rupturi și, acolo unde este posibil, să intervină în relațiile dintre Rusia și China.”